Category: Замежная літаратура па-беларуску

“Зямны акіян” Гіём Апалінэр

Славуты французскі паэт Гіём Апалінэр (1880-1918) паходзіў з беларускага шляхетнага роду Кастравіцкіх.→ Чытаць далей

“Гора ад розуму” Аляксандр Грыбаедаў

Аляксандр Грыбаедаў – рускі пісьменнік, дыпламат, стацкі саветнік. Сусветную вядомасць прынесла камедыя ў вершах «Гора ад розуму» (напісана ў 1822—24 гадах), забаронена цэнзурай (пры жыцці апублікаваны толькі ўрыўкі).→ Чытаць далей

“Падарунак” Рэй Брэдбэры

Як будзе выглядаць калядны падарунак у недалёкай будучыні, магчыма, такім падарункам стане падарожжа ў космас і магчымасць паглядзець на Зямлю з боку.→ Чытаць далей

“Казкі па тэлефоне. Казкі старога дома” Джанні Радары

Джавані Франчэска Радары – італійскі пісьменьнік, аўтар шматлікіх твораў для дзяцей, сярод якіх “Прыгоды Цыбуліны”, “Джып у тэлевізары”, “Торт у небе” і “Казкі па тэлефоне”.→ Чытаць далей

“Вострасюжэтны дэтэктыў” Рагаўцоў Уладзімір, Захарыя Маргарыта

Чандлер Рэйманд – Буду чакаць (01 02 03 04)
Макдональд Росс – Сабака, які спіць (05 06 07 08)
Льюіс Рычард – Небяспечная гульня (09 10)
Дэфорд Мірыям Аллен – Атрутныя пацеркі (11 12)
Рычы Джэк – Пэданты так не робяць (13)→ Чытаць далей

“Каханак Вялікай Мядзведзіцы” Сяргей Пясецкі

Аўтар гэтай кнігі Сяргей Пясецкі (1901–1964) нарадзіўся ў Беларусі, памёр у Англіі.→ Чытаць далей

“Фэрма” Джордж Оруэл

Гумарыстычная аповесць, сапраудны выгляд рэвалюцыі (некаторыя знаўцы казалі, што Оруэл зрабіў пародыю на рэвалюцыю 1917 г.)→ Чытаць далей

“Малы і Мядзведзік” Юя і Томас Вісландэры

Дыск уключае ў сябе 2 кнігі і 10 дзіцячых песенек.

Кнігі “Малы і Мядзведзік” і “Малы і Білан” – адны з найбольш улюбёных у Швецыі.→ Чытаць далей

“Маленькі прынц” Антуан дэ Сэнт-Экзюпэры

Філязофска-алегарычная казка — гімн крохкім, але моцным сувязям, сувязям братэрства й каханьня, чыстым, адказным ды бескарысьлівым адносінам, якія яднаюць людзей, калі тыя здольныя адкінуць усё ілжывае, мітусьлівае, своекарысьлівае, абудзіць у сабе вечнае: юнацкую душу — душу дзіцяці…
Твор зьяўляецца найбольш чытаемай кнігай, напісанай на францускай мове, і быў прызнаны лепшай кнігай XX стагодзьдзя ў Францыі.→ Чытаць далей

“1984” Джордж Оруэл

Раман 1984 – працягвае тэму „Фэрмы”. Оруэл выявіў будучую сусьветную супольнасьць як татальны іерархічны лад, пранізаны страхам і нянавісьцю.→ Чытаць далей